RSS

Archivo de la categoría: Traducción técnica

Reseñas de obras de traducción

Este wiki recoge reseñas personales de lectura de los alumnos de Teoría y práctica de la traducción y de Fundamentos de la Traducción, de la Facultad de Traducción e Interpretación de Soria (UVa), con el fin de servir de apoyo a cuantos interese acercarse a la Traductología. Presentadas por orden alfabético con buscador. Reseñas

Aunque no están ordenadas por temática, sino por autor, el wiki constituye un buen resumen de obras bibliográficas sobre el mundo de la traducción.

 

Etiquetas: , , ,

Manual de estilo de escritura científica

Cómo escribir escritura científica bien escrita, de M.ª Ángeles del Castillo: http://www.casadellibro.com/libro-como-escribir-escritura-cientifica-bien-escrita/9788490886137/2579158

Presentación del libro en Cálamo & Cran, el día 25 de noviembre: http://blog.calamoycran.com/2015/11/16/escritura-cientifica-pautas-y-secretos/

 

 

Etiquetas: , ,

Glosario de automoción de ACTA

Cortesía de Patricia Lluberas y Jordi Balcells Antón; podréis descargarlo aquí. Gracias por compartirlo.

 

Etiquetas: , ,

Relojería

Artículo de Elena Bernardo sobre relojería extraído del número 10 de la revista La Linterna del Traductor: Traducción científica_Relojería_La Linterna 10_Elena Bernardo

 

Etiquetas: , , , ,

Enología

Artículo de Coral Barrachina sobre enología extraído del número 10 de la revista La Linterna del Traductor: Traducción científica_Enología_La Linterna 10_Coral Barrachina

 

Etiquetas: , , , ,

Bibliografía en lengua española sobre traducción técnica y científica

Aquí os dejo el enlace: http://www3.uji.es/~gamero/bibliografiaclasificada.html

 

 

Etiquetas:

Características específicas de la traducción técnica

Artículo de la profesora Silvia Gamero: http://www3.uji.es/~gamero/caracteristicastraducciontecnica.pdf

 

 

Etiquetas: