RSS

Archivo de la categoría: Herramientas TAO

Xbench

Artículo de José Carlos Gil, publicado en La Linterna del Traductor: Xbench: gestión terminológica, de la calidad y de corpus

 

Etiquetas: ,

Vistas en MemoQ

Recogido del blog de José Manuel Manteca, Melodía de Traducción: ver aquí

 

 

Etiquetas: ,

Traducción asistida

logoComo sabéis, existen numerosas herramientas de traducción automática, como Babylon, Google, Altavista, Ajax, WorldLingo u Opentrad; os dejo el enlace a la web de Systran, compañía líder en traducción automática: http://www.systran.es/systran/perfil-corporativo/tecnologia-de-traduccion/que-es-la-traduccion-automatica/.

 

Etiquetas: , ,

Poedit: editor de archivos .PO

Wikipedia:  https://es.wikipedia.org/wiki/Poedit

Softonic: http://poedit.softonic.com/

DesdeLinux: http://blog.desdelinux.net/tutorial-de-poedit-como-traducir-proyectos-de-software-libre/

 

 

 

Etiquetas: , , ,

Olifant: gestor de memorias de traducción

En el número 7 de La linterna del traductor encotramos este artículo de Javier Herrera: Olifant_Javier Herrera_La Linterna del Traductor 7

 

Etiquetas: ,