RSS

Archivo de la categoría: Herramientas TAO

Word: cómo ocultar rápidamente el texto resaltado en un determinado color

Si tenéis que lidiar con textos de Word resaltados en colores, este artículo de Aula Sic os será de gran ayuda. Podéis leerlo aquí.

Anuncios
 

Etiquetas: , ,

Xbench

Artículo de José Carlos Gil, publicado en La Linterna del Traductor: Xbench: gestión terminológica, de la calidad y de corpus

 

Etiquetas: ,

Vistas en MemoQ

Recogido del blog de José Manuel Manteca, Melodía de Traducción: ver aquí

 

 

Etiquetas: ,

Traducción asistida

logoComo sabéis, existen numerosas herramientas de traducción automática, como Babylon, Google, Altavista, Ajax, WorldLingo u Opentrad; os dejo el enlace a la web de Systran, compañía líder en traducción automática: http://www.systran.es/systran/perfil-corporativo/tecnologia-de-traduccion/que-es-la-traduccion-automatica/.

 

Etiquetas: , ,

Poedit: editor de archivos .PO

Wikipedia:  https://es.wikipedia.org/wiki/Poedit

Softonic: http://poedit.softonic.com/

DesdeLinux: http://blog.desdelinux.net/tutorial-de-poedit-como-traducir-proyectos-de-software-libre/

 

 

 

Etiquetas: , , ,

Olifant: gestor de memorias de traducción

En el número 7 de La linterna del traductor encotramos este artículo de Javier Herrera: Olifant_Javier Herrera_La Linterna del Traductor 7

 

Etiquetas: ,